Kad smo već kod cuge rekla sam Phoebe o našoj ludoj noći onda na faksu Kako smo se smuvale.
Když už je řeč o pití, vykládala jsem Phoebe o tý noci po večírku Sigma chí, kdy jsme my dvě po sobě jely.
Kad smo već kod toga, šta ćeš ti ovde?
Když mluvíš o prdeli, proč jsi tu?
Kad smo već kod napada, jesu li već uhvatili mladog Zekarija?
Když mluvíme o útoku na mně, chytili už Zachary Younga? Ne.
Ana i ja smo veoma srećni zajedno, kad smo već kod toga.
A mimochodem, jsme spolu moc šťastní.
Jebeš Frank "Frabocinia, " također kad smo već kod toga.
Kašlat i na Franka "Frabociniho, " když už jsme u toho.
Kad smo već kod toga, legionarska bolest?
A zpátky k tématu, co takhle legionářská nemoc?
Kad smo već kod novog, zar nisi trebao da odvedeš svoju lažnu srednjoškolsku devojku u biblioteku pre jedno pola sata?
Když už mluvíme o nové, neměl jsi před půl hodinou vzít svou falešnou přítelkyni ze střední do knihovny?
I kad sam već kod [CENZURA] toga, čujem da devojka koja ti je šutnula srce u dupe ponovo hoda ulicama Toronta.
Když o tom kur..a mluvíme, slyšela jsem, že holka, co ti vyrvala srdce, se vrací do Toronta.
Kad smo već kod posla, ono maloprije...
Když už jsme mluvily o práci...
Kad smo već kod toga, znaš šta Gogol može da ponudi.
Když už jsme u respektu, tak moc dobře víš, co může Gogol nabídnout.
Kad smo već kod toga, Ann, Carol, vučete se.
Když už jsme u toho, Ann, Carol, jste pozadu.
Oh, oh, kad smo već kod toga, ovaj, ako budeš imao želju staviti svoj jezik u moja usta, samo stavi svoj jezik u njena usta, i onda će ona staviti svoj jezik u moja usta, i tako će krug biti zatvoren.
Jo, když už o tom mluvíme, Pokud budeš chtít kousnout svůj jazyk v mé puse, tak kousni do jazyka v její puse, a ona kousne do jazyka v mé puse, a kruh bude uzavřen.
Kad smo već kod toga, znaš li gde je Ričard?
Když jsme u toho, nevíš, kde je Richard?
Kad smo već kod toga, dužnost zove.
A když o tom mluvíme, povinnost volá.
Kad smo već kod Bauera Ti bi trebao znati da je upravo sada je tri kata ispod nas, okruženi marinaca.
Když o něm mluvíme, měl byste vědět, že je tři patra pod námi kompletně obklíčený mariňáky.
Pristao sam već kod "da li bi mogao".
Měla jsi mě už u "mohl bys".
Kad smo već kod toga, šta misliš, šta određuje sjajno lizanje?
Á propos, co podle tebe definuje skvělou lízačku?
Kad smo već kod toga, zašto se i mi ne zaručimo?
A když jsme u toho, proč se taky nezasnoubíme?
Kad smo već kod YouTuba, jesi videla onaj klip kada se prase budi iz sna?
Když jsme u toho YouTube, vidělas video, jak se tomu prasátku zdál sen?
Kad smo već kod muvanja, zašto me konstantno zove neki lik i pita za tebe?
Proč mi pořád volá nějakej chlap, co tě chce vytáhnout ven?
Da, oh, i kad smo već kod toga.
Když už na to přišla řeč...
Kad smo već kod američke istorije, zanimljiva činjenica:
Když mluvíme o historii Ameriky, zábavný fakt:
A kad smo već kod toga, nemoj više nikada ni da me poslušaš!
A když už jsme u toho, proč bys mě prostě zase neposlechl!
Kada smo već kod toga da idem van...
Jo, když mluvíme o tom, že bych šel ven, já...
Kada smo već kod Rima careva i njihovih porodica, to je skoro isključivo ugovorene brakove.
Když se podíváme na římské císaře a jejich rodiny, téměř bez výhrad se jedná o domluvené sňatky.
Todd, kad smo već kod moderne arhitekture, trebaš posjetiti kongresni centar.
Todde, co se týče moderní městské architektury, měl bys omrknout kongresové centrum.
Kad smo već kod "zlokobnog ubice" za koga Slešinger preuzima zasluge što je uhvaćen šalju ga gore u sobu za ispitivanje broj jedan.
Když o tom mluvíme, toho brutálního vraha, za jehož dopadení si Slessinger připsal zásluhy, právě připravují na výslech.
KA: Kad smo već kod Vorena Bafeta, nešto neverovatno se dogodilo 2006, kada se tvoj jedini rival za najbogatijeg čoveka u Americi odjednom promenio i rešio da da 80 odsto svog bogatstva tvojoj fondaciji.
CA: No, když je řeč o Warrenovi Buffetovi, něco úžasného se stalo v roce 2006, kdy nějakým způsobem tvůj jediný soupeř o nejbohatšího člověka v America najednou obrátil a souhlasil s tím darovat 80 procent svého jmění na vaši nadaci.
Kad smo već kod toga, moj brat je takođe psiholog.
Když o tom mluvím, můj bratr je taky psycholog.
Kad smo već kod Gandija, on je bio izlečeni advokat, kako sam ja čuo termin, i dobio je poziv ka višem cilju, nečemu do čega mu je bilo stalo, što nije mogao da ne uradi.
Když už mluvíme o Gandhim, byl to "zotavující se právník", tak jsem to o něm slyšel. Byl povolán k vyššímu cíli, na kterém mu záleželo. Nemohl to nedělat.
Kad smo već kod spoljnih poslova, otkrila sam savršene izaslanike za moj projekat
Když už mluvím o Foreign Affairs, díky tomu jsem pro svůj projekt našla ty nejlepší ambasadory.
Elektron - ovo što kruži oko atomskog jezgra -- se održava u orbiti, kad smo već kod toga, elektromagnetnom silom koju nosi ova stvar, foton.
Elektron – věc které obíhá kolem atomového jádra -- držena elektromagnetickou silou která je nesena touhle věcí, fotonem.
0.52330088615417s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když už je řeč o pití, vykládala jsem Phoebe o tý noci po večírku Sigma chí, kdy jsme my dvě po sobě jely. 